Where we have obtained your prior consent (this is only used in relation to voluntary processing and is not used for processing that is necessary or obligatory).
laddove abbiamo ottenuto il vostro precedente consenso (questo viene usato solo in relazione all’elaborazione volontaria e non è usato per l’elaborazione che è necessaria od obbligatoria).
My idea was to put by some money and go back to voluntary work.
Volevo risparmiare un pó e tornare al volontariato.
The responsibility of Phoenix Corp cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connection to the member account.
La responsabilità di Phoenix Corp non potrà essere invocata in caso di uso fraudolento o abusivo, oppure di divulgazione volontaria o involontaria a qualunque altra persona del nome utente o della password di connessione all‘account dell'utente.
The responsibility of Alais and Easyflirt cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
La responsabilità di Easyflirt non potrà essere invocata in caso di uso fraudolento o abusivo, oppure di divulgazione volontaria o involontaria a qualunque altra persona del nome utente o della password di connessione all‘account dell'utente.
The responsibility of Ligeweb and 2L Multimedia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Ligeweb e 2L Multimedia non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
35. Points out that the Pension Funds Directive applies only to voluntary pension schemes and does not cover any instruments that are part of the compulsory public pension scheme;
35. evidenzia che la direttiva sui fondi pensione si applica unicamente ai regimi pensionistici volontari e non copre gli strumenti inclusi nei regimi pensionistici pubblici obbligatori.
The responsibility of 2L Multimédia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connection to the member account.
La responsabilità di 2L Multimédia non potrà essere invocata in caso di uso fraudolento o abusivo, oppure di divulgazione volontaria o involontaria a qualunque altra persona del nome utente o della password di connessione all‘account dell'utente.
The responsibility of Tineoline and 2L Multimédia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Stt e 2L Multimedia non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
Admit you shot him, and they'll get rid of the murder charge entirely, knock it down to voluntary manslaughter.
Ammetta di avergli sparato e si sbarazzeranno dell'accusa di omicidio, abbassandola ad omicidio colposo.
The D.A. will knock it down to voluntary manslaughter.
L'accusa sara' ridotta a omicidio volontario.
47. Points out that the IORP Directive applies only to voluntary pension schemes and does not cover any instruments that are part of the compulsory public pension scheme;
47. evidenzia che la direttiva EPAP si applica unicamente ai regimi pensionistici volontari e non copre gli strumenti inclusi nei regimi pensionistici pubblici obbligatori;
The Bible explicitly warns against occult practice, or sorcery, and that warning can be applied to voluntary out-of-body experiences and astral projection (see Galatians 5:19–20).
La Bibbia avverte esplicitamente contro le pratiche occulte, o la stregoneria, in Galati 5:19-20, dicendo che coloro che la praticano non erediteranno il regno di Dio.
The responsibility of 2L Multimedia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connection to the member account.
La responsabilità di 2L multimedia non potrà essere invocata in caso di uso fraudolento o abusivo, oppure di divulgazione volontaria o involontaria a qualunque altra persona del nome utente o della password di connessione all‘account del membro.
In that context, this Directive is without prejudice to voluntary action taken by the Internet industry to prevent the misuse of its services or to any support for such action by Member States.
In tale contesto, la presente direttiva non pregiudica l’azione volontaria avviata dal settore internet per evitare abusi dei suoi servizi, o qualsiasi sostegno da parte degli Stati membri nei confronti di tale azione.
The responsibility of Webecanik and 2L Multimédia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Webecanik e 2L Multimédia non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
The responsibility of Webecanik and 2L Multimedia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Nedc e 2L Multimedia non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
Support to a range of stakeholders through actions on public-private partnerships, cooperation platforms, support to voluntary business approaches, and exchanges of best practices
Sostenere vari portatori di interesse mediante misure in materia di partenariati pubblico-privato, piattaforme di cooperazione, sostegno agli approcci aziendali volontari e scambi delle migliori prassi
The profession of the evangelical counsels thus presupposes a particular gift of God not given to everyone, as Jesus himself emphasizes with respect to voluntary celibacy (cf.
Pertanto la professione di questi ultimi suppone un particolare dono di Dio non concesso a tutti, come Gesù stesso sottolinea per il caso del celibato volontario (cfr Mt 19, 10-12).
There is no practice of providing aid to voluntary organizations.
Non vi è alcuna pratica di fornire aiuti alle organizzazioni di volontariato.
The responsibility of Stt and 2L Multimedia cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Alais e Easyflirt non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
Marketing preferences, information relating to competition, prize draw or other promotion entry, or responses to voluntary customer satisfaction surveys
Preferenze di marketing, dati relativi alla concorrenza, iscrizioni a concorsi a premi o altre iniziative di promozione o risposte a sondaggi volontari sulla soddisfazione del cliente.
A combination of approaches is needed, from legislative measures to voluntary actions, to achieve clear economic and environmental advantages.
Serve una combinazione di approcci, dai provvedimenti di legge alle azioni volontarie, se si vogliono ottenere chiari vantaggi economici e ambientali.
The Swiss factory in Laufen has carried the label of the Swiss Energy Agency for Industry (EnAW) since 2006, which recognizes it as a company which is actively committed to voluntary climate protection.
La fabbrica svizzera di Laufen ha esposto dal 2006 l'etichetta dell'agenzia svizzera per l'energia per l'industria (EnAW), che la riconosce come azienda impegnata attivamente nella protezione volontaria del clima.
The responsibility of Space Infox and Phoenix Corp cannot be sought in case of fraudulent or abusive use or due to voluntary or involuntary divulgation of the username and/or password for connecting to the member account.
Space Infox e Phoenix Corp non potranno essere ritenute responsabili nel caso di un uso fraudolento o abusivo o dovuto a una divulgazione volontaria o involontaria dello username e della password che consentono la connessione all'Account del Membro.
Support to voluntary organisations providing mentors
Sostegno alle organizzazioni di volontariato che forniscono mentori
The private shelter “Asenka” works only thanks to voluntary donations of ordinary people who care about the fate of animals.
Il rifugio privato “Asenka” funziona solo grazie alle donazioni volontarie della gente comune che si preoccupa del destino degli animali.
Any references to "voluntary individuals" are to be removed.
Ogni riferimento a "individui volontari" va rimosso.
That would tend to encourage third-country nationals not to comply with return decisions, whereas one of the stated objectives of the Return Directive is to give priority to voluntary departure. (47)
Ciò tenderebbe a indurre i cittadini di paesi terzi a non ottemperare alle decisioni di rimpatrio, mentre uno degli obiettivi dichiarati della direttiva rimpatrio è di dare la priorità alla partenza volontaria (47).
The requirement to submit a report shall apply only to voluntary schemes that have operated for at least 12 months.
L'obbligo di presentare una relazione si applica soltanto ai sistemi volontari che operano da almeno 12 mesi.
She works on a charitable basis, exists due to voluntary contributions and public donations.
Lavora su base di beneficenza, esiste a causa di contributi volontari e donazioni pubbliche.
7.3015601634979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
laddove abbiamo ottenuto il vostro precedente consenso (questo viene usato solo in relazione all’elaborazione volontaria e non è usato per l’elaborazione che è necessaria od obbligatoria). 